aus einem wald wird ein moor, kanton freibourg 2017-2020
sämtliche entwässerungskanäle aus der landwirtschaft, die den unter naturschutz stehenden wald durchqueren, werden,  bevor sie in den see fliessen, gestaut.
dadurch steigt das grundwasser des waldes und bei mehrtägigem regen stehen grossflächige teile des mischwaldes unter wasser. über die jahrzehnte hat das zur folge, dass die wurzeln der bäume und des unterholzes langsam absterben und verrotten. sie bilden in weiter zukunft die grundlage für eine neue, jetzt noch weitgehend fehlende, wichtige pflanzen- und tierwelt.

an leicht erhöhten lagen – vom hochwasser weitgehend verschont – werden einige weit offene waldstücke als landwirtschaftszonen genutzt. dort weiden jedes jahr während mehreren monaten ein stier und sechs bis acht trächtige hochlandrinder, die ihre jungen dann im dichten unterholz zur welt bringen.
(unter aufsicht des amtes für natur und landschaft des kantons freibourg)
 


une forêt se métamorphose en marais, canton de fribourg 2017-2020
toutes les eaux de canaux de drainage de l’agriculture, qui traversent cette forêt classée réserve naturelle, sont retenues avant de se jeter dans le lac. lorsqu’il pleut pendant plusieurs jours, le niveau des eaux souterraines de la forêt se met à monter et de larges zones de la forêt mixte sont submergées. en conséquence, les racines des arbres et des sous-bois dépérissent et se décomposeront lentement au fil des décennies. elles formeront à très long terme les bases vitales pour un monde végétal et animal important, encore largement absent aujourd’hui.

situées légèrement plus haut et donc épargnées par les hautes eaux, certaines zones forestières à larges clairières sont utilisées comme zones agricoles. chaque année, un taureau et six à huit vaches écossaises portantes y paissent pendant plusieurs mois. elles mettront bas dans les épais sous-bois.
(sous l’égide du service de la nature et du paysage du canton du fribourg)